《艺术&语言国际：艺术世界中的观念艺术》（以下简称《艺术&语言国际》）一书，是美国青年艺术史学者罗伯特·贝利的新近著作。该书重点研究艺术&语言小组的国际性特征，与成员内部错综复杂的话语冲突，从而折射出1960年代末至1970年代末近十年间，以美国纽约为中心的前卫艺术实践和理论发展的侧面，同时涉及越南战争、新西兰、澳大利亚政治变局和南斯拉夫政治局势。作者罗伯特·贝利毕业于美国匹兹堡大学建筑与艺术史系，曾是艺术&语言小组参与者泰瑞·史密斯（Terry Smith）的博士研究生，现为美国俄克拉荷马大学助理教授。 本文分四部分展开，前两部分从事件线索和话语冲突入手，陈述著作主要内容；后两部分围绕微观史，讨论当代艺术史书写的方法问题。 一、事件&人事&时间表 本书给我们建立了一条关于艺术&语言小组国际化的艺术史线索。按照贝利的论述，该小组始发于英国，但真正迈出英国本土，则是1969年《艺术&语言》杂志的创刊。创刊初期，成员包括特里·阿特金森（Terry Atkinson），大卫·班布里奇（David Bainbridge），迈克尔·鲍德温（Michael Baldwin）和阿罗德·赫雷尔（Harold Hurrell）。1969年，鲍德温最初在纽约的合作伙伴是索尔·勒维特（Sol LeWitt）、丹·格雷厄姆（Dan Graham）和维纳·劳伦斯（Lawrence Weiner），但随后因艺术观的差异，替换为约瑟夫·科苏斯（Joseph Kosuth）、尹恩·伯恩（Ian Burn）、梅尔·拉姆斯登（Mel Ramsden），后三位成为纽约艺术&语言小组“三人组”。 1971年，英国小组成员发生变动。三个艺术史学生加入小组，他们是格雷厄姆·霍华德（Graham Howard）、菲利普·皮尔金顿（Philip Pilkington）、大卫·拉什顿（David Rushton）。随后，批评家查尔斯·哈里森（Charles Harrison）开始介入。后来，阿特金森成为第一个离开小组的成员，赫雷尔与班布里奇逐渐地疏离小组工作，皮尔金顿的地位上升，鲍德温宣称自己是小组的主导。 1972年，第五届卡塞尔双年展中，英国和纽约小组联合展出作品《索引01》（Index 01），此时，科苏斯还是纽约的主要联系人。但在不久之后，纽约主要联系人替换为拉姆斯登。 1973年，纽约小组成员得到扩充，他们是麦克·克里斯（Michael Corris）、普雷斯顿·海勒（Preston Heller）、麦克·克鲁格曼（Michael Krugman）、安德烈·莫纳德（Andrew Menard），泰瑞·史密斯。海勒与莫纳德一直坚持到小组解散，克鲁格曼短暂参与。 1974年，英国和纽约两个小组开始产生分裂，主要的标志《艺术&语言》杂志1974年9月刊的发行，标题是《反对教科书草稿》（Draft for an Anti-Textbook）。这期杂志的三位作者（伯恩、拉姆斯登和史密斯）大大贬低英国小组的前期工作。1975年《狐狸》（The Fox）杂志的创刊，萨拉·查尔斯沃斯（Sarah Charlesworth）作为编委加入纽约小组，标志着纽约小组开始独立出版杂志。 1975年，泰瑞·史密斯开始把纽约艺术&语言小组的活动介绍给澳大利亚观众和学者，并在墨尔本、悉尼和阿德莱德三地巡回展出。 在小组的发展过程中，两位南斯拉夫的艺术家将小组影响引入中欧的南斯拉夫，她们是佐兰·波波维奇（Zoran Popovic）和加斯娜·蒂亚多维奇（Jasna Tijardovic）。1975年10月纽约小组的克里斯和莫纳德到贝尔格莱德做交流，把艺术&语言小组的观念进一步扩散至南斯拉夫。 1976年初，史密斯将展览带入新西兰的奥克兰展出，艺术语言小组的影响扩大至南半球的白人世界。1976年间，纽约小组内部成员观点分歧严重，伯恩接受高校教职，逐渐疏远小组工作。但他与英国的鲍德温分歧严重。同年，小组内部，科苏斯腹背受敌，受到排挤，并在1977年威尼斯双年展之际，正式退出小组。 英国小组“领导者”鲍德温为了控制纽约小组，派遣音乐人梅奥·汤姆森回纽约负责杂志《艺术&语言》的发行工作。1976年《狐狸》杂志第三期，也是最后一期，基本是呈现小组内部观点争议的一本杂志，也是在1976年，纽约小组召开会议，设定严格的会议章程，作者贝利将之后的小组称为“（条款）艺术&语言”（[provision]art & language）。发展至1976年，英国与纽约的艺术语言小组基本包含两个基本阵营：一是英国鲍德温支持的拉姆斯登和汤普森；二是纽约本土的海勒、莫纳德和克里斯。最终，伯恩与拉姆斯登关系的破裂，标志着纽约小组最初“三人组”的解散。 1977年初，拉姆斯登和汤普森去到英国，克里斯、海勒、莫纳德、吉尔·布雷克斯通（Jill Breakstone）创办杂志Red-Herring，伯恩回到澳大利亚，与史密斯组织“媒介行动小组”（Media Action Group）和“联合媒介服务”（Union Media Services），这些组织从70年代活跃到80年代，实践教育和公共项目。此后，“艺术&语言”小组的名字被用来特指拉姆斯登、鲍德温、汤姆森和哈里森的作品。
