[中图分类号]I0 [文献标识码]A [文章编号]1003-7535(2017)-005-10 DOI：10.13399/j.cnki.zgwxyj.2017.02.001 法国当代著名学者布尔迪厄(Pierre Bourdieu，1930-2002，或译作“布迪厄”)是一位具有世界影响的社会学家，百科全书式的博学者，被誉为与吉登斯、卢曼、哈贝马斯齐名的当代欧洲社会学代表人物。布尔迪厄毕业于巴黎高师，一生写了三十多本专著，其中半数以上陆续被翻译成中文，已经引起中国学者的关注，但研究仍相对薄弱。布尔迪厄比萨特、拉康、列维-斯特劳斯小一辈，比罗兰·巴特、阿尔都塞小半辈，与福柯、德勒兹、德里达、鲍德里亚同辈。布尔迪厄几乎研究了当代法国社会生活的各个领域，其中，对文学艺术的研究是其最有成绩的领域之一，成为当代西方文学社会学领域所取得的最重要理论成果。布尔迪厄甚至被誉为“专攻美学的社会学家”，其文化场、知识场、文学场、艺术场、学术场、美学场理论，对于我们探索当代文论话语体系的创新发展具有一定的启发意义。本文从知识社会学的角度审视布尔迪厄的文学社会学和美学社会学，探究其文化场视域下的艺术再生产理论，以期作为中国当代文论话语体系建构的某种镜鉴。 一、布尔迪厄的文化场理论 布尔迪厄深受索绪尔语言学等理论的影响，他在结构主义的传统中被训练为一位人类学家，进而把结构主义运用于社会学研究，一生致力于法国当代社会研究。索绪尔认为，语言符号的能指与所指之间的关系不是内在、必然的，而是任意的。语言符号的意义是在整个语言系统的差异和联系中确定的。同样，布尔迪厄也把社会视为像语言那样的结构，社会中的个人或集体只有置于社会的结构中才能得以理解。每个人或每个社会集团在社会世界所占位置、生活方式以及文化符号的意义等等，都非内在的、本质主义的，都是在社会的区隔活动中历史性地建构的。但是，布尔迪厄不满于索绪尔语言学的偏向共时性研究的结构主义倾向，而引入马克思主义与现象学，把社会世界理解为实践的世界而非静态结构，因而他把自己的社会学理论称为实践理论，其文化社会学也被称为关于文化实践的理论。布尔迪厄认为，社会既是一个区分的空间，因而又是一个充满竞争或争夺的空间。由此，布尔迪厄进一步把索绪尔的“结构系统”改造为“场”或“场域”(champ，field)。 何谓场域？布尔迪厄认为，场域既是共时性的，也是历时性的。布尔迪厄指出：“一个场域可以被定义为在各种位置之间存在的客观关系的一个网络(network)，或一个构型(configuration)。正是在这些位置的存在和它们强加于占据特定位置的行动者或机构之上的决定性因素之中，这些位置得到了客观的界定，其根据是这些位置在不同类型的权力(或资本)——占有这些权力就意味着把持了在这一场域中利害攸关的专门利润(specific profit)的得益权的分配结构中实际的和潜在的处境(situs)，以及它们与其他位置之间的客观关系(支配关系、屈从关系、结构上的对应关系，等等)。”[1](P134)场域是一个争夺资本、资源和权力的场所或社会空间。“场”即是关系的场、力量的场，场域是动态的而非静止的，具有能动性、再生产性与动态变迁性。“场域是力量关系，不仅仅是意义关系和旨在改变场域的斗争关系的地方，因此也是无休止的变革的地方。”[1](P142) 更进一步，在整个社会这个大的场中，又区分不同的次场、再次一级的场，等等，以此类推。“在高度分化的社会里，社会世界是由大量具有相对自主性的社会小世界构成的，这些社会小世界就是具有自身逻辑和必然性的客观关系的空间，而这些小世界自身特有的逻辑和必然性也不可化约成支配其他场域运作的那些逻辑和必然性。例如，艺术场域、宗教场域或经济场域都遵循着它们各自特有的逻辑：艺术场域正是通过拒绝或否定物质利益的法则而构成自身场域的。”[1](P134)在布尔迪厄看来，社会的权力场域(如经济、政治场域)是一个元场域，而更具体的特定社会场域则是一个个的区隔化的次场域。整个社会的元场域及其更为分化的专业场域，都可以由纵轴(按照占有资本的多寡)和横轴(经济资本和文化资本为其两级)所区隔，其中，纵轴是社会文化的等级化区分，横轴是社会文化的自主化区分。场域之间的关系即是差异关系、区分关系、对立关系和冲突关系。语言、符号和文化的奥妙亦在于区隔和区分，从而建构合法性和等级化，以追求最大资本、资源、权力、价值和意义。布尔迪厄认为，场域的分化导致自主性，场域的关联导致同构性或同源性(即差异中的相似性)。场域之间既具有自主性，又具有同构性(元场对次场的支配性)。不同场域之间还具有竞争性和可转换性。任何资本通过感知类别而被感觉时，它所得到的形式则成为符号资本(symbolic capital，或译为象征资本)。符号象征资本是一种知觉存在或心理表象，存在于行为者掌握的特性和各种类别的感知力(高/低，男/女，大/小等等)之间的关系中。象征资本能够为场域中的行动者所感知和鉴别。“如同我刚才那些描述的象征炼金术，为了那个完成委婉化、理想化、成型化行为的人的利益，产生了一种能使他发挥象征作用的承认资本。这个我称之为象征资本的东西，给予马克斯·韦伯用克里斯玛(charisme)这个词所表明的东西一种严格的意义，而这是他在《经济和团体》里论述宗教那一章的开头部分，明确提出的纯粹描述概念，是迪尔凯姆学派称之为超自然力的等同物。象征资本是某种特性，是物理力量、财富、战争价值(valeur guerriere)，这一特性被赋有能够感知它、认识它并承认它的各种感知范畴和鉴别范畴的社会行动者所感知，而这些东西就像一种真正的神奇力量变成象征性的有效：一种特性因为符合社会建构成的‘集体期待’，符合信仰，而发挥一种远距离的，无身体接触的作用。”[2](P167-168)
