中图分类号：I045 文献标识码：A 文章编号：1671-8402(2010)06-0116-05 冷叙述的“冷”，在这里有两个层面的含义：冷静或平和叙述；冷漠叙述。冷静、冷漠是针对传统“革命现实主义”小说中的“激情叙述”所概括出的新时期小说叙述语言的变异。 “激情”一词在《现代汉语词典》第5版中的释义是：“强烈激动的情感，如创作激情、激情满怀等”。 曹文轩《二十世纪末中国文学现象研究》讲述了作者的一种激情感受：它是一种达到极致的生命状态；是一种饱和的、亢奋的情绪，它是与平和相对立，与消沉、颓废更相对立，由积极的人生态度与生活态度所导致的一种情感形式；它是“憧憬”、“理想”、“青春”、“朝气”、“忘我”、“澎湃”、“浪潮”、“燃烧”、“沉醉”等一系列单词相联，使这个世界永不能平静而更多的时候呈现出“一顶顶王冠落地，一座座火山爆发”之状态的一种无法估量的力量。① 原捷克流亡作家米兰·昆德拉则对激情作了剖析：人类社会所发生的一切重大事件，如游行、集会、演讲，如战争、革命、运动等，皆是由人的激情所导致的。与其它情感（如忧郁、愉快等）不一样，激情是一种抵达顶点的情感。这种情感不可能常驻在胸，不可如珍宝一样收藏，不可按捺，更不可被压抑，它是一定要奔流，要倾注，要宣泄出来的——必须抒发——抒情。抒情态度是每一个人潜在的态势；它是人类生存的基本范畴之一……千百年来人类就具有抒情态度的能力。② 从上述对激情的分析，我们可以看出，激情虽然是一种纯粹的情感形式，但是当他被某种思想引向某处时，可以产生某种效应。在新中国小说发展史上“激情”曾经在小说叙述中占据极为重要的地位，我国“语言学转向”后的当代小说叙述中，激情逐渐退场，呈现为“冷漠叙述”的变异特征。 一、从激情叙述到冷叙述 “语言学转向”背景下的当代小说，随着激情叙述的淡出，小说叙述风格发生了很大变化。小说叙述是以语言为载体而生成的，语言载体又是以语言符号系统中的语言成分而生成的，因此，语言成分也就必然成为我们观察小说叙述特征的标记，正是由于语言这一符号标记，才使得小说叙述特征得以显示，因此，这里我们以语言为观察点进行分析。 传统小说中，情感活动的方式和强度，构成了文学关注的中心和主要内容，创作主体情感投入式叙述、主体与对象情感交融式叙述，大量存在于传统小说特别是“红色经典”小说的文本中。 下面，我们试以《欧阳海之歌》、《红高粱》中“英雄之死”的两个语段为例对比分析情感投入式的激情叙述和情感淡出式的冷叙述语言特征。 先看《欧阳海之歌》的相关叙述（限于篇幅，请参看小说原文）： 四秒钟的时间容不下任何考虑，突然发生的情况不容许任何人犹豫。这真是关键的时刻呵！就在这个时候，欧阳海，他象支离弦的箭，他象颗出膛的炮弹，冲着车头、朝着战马、迎着危险飞奔而去…… 四秒钟内列车即将与战马相撞，这是多么危急的一刹那！战马呵，你赶快离开；列车呵，你赶快刹住，时间呵，你停一停…… 我们的欧阳海冲上来啦…… 可是战马没有动，时间在一秒一秒地飞逝，巨大的车头、长长的列车，正以雷霆万钧之势，劈头盖顶地朝着战马、朝着我们的欧阳海，压了过来、压了过来、压过来了…… ……在这四秒钟内，欧阳海都想了些什么？ 短短的四秒钟里，也许他想起了他二十三年的一生。一个从雪里边捡回来的穷孩子，男扮女装，连个正名都不敢起，饥饿、寒冷就是他的童年，讨米篮、打狗棍是他仅有的“玩具”，连梦里都提防着刘家大屋的黄狗呵…… 是共产党从风雪中把他救了出来，是毛主席拨亮了他的眼睛，使他懂得了，人为什么才受苦，人活着应该怎样去斗争。他从一个讨米仔子变成中国共产党党员。他过去只为填饱四妹子的饥肠而挨门乞讨，如今他明白了要为天下受苦人战斗到明天……眼前，列车上是上千个自己的阶级兄弟和社会主义财产，路边是自己的亲密战友和武器、弹药。集体利益和个人生命无法并存地摆在他的面前，欧阳海，他还有什么可犹豫的哩…… …… 浑身是胆的欧阳海冲上了铁路！矫健灵活的欧阳海抢在车头到达之前，拼尽全力推开了战马！耿耿丹心的欧阳海使满载旅客的列车免遭颠覆！旅客的生命得救了，路边的战友们得教了，国家的财产得救了，无法避免的惨剧避免了，可是，共产党员欧阳海却被巨大的火车卷进车轮底下，倒在血泊之中…… ——金敬迈《欧阳海》 下面是莫言《红高粱》中，日本兵逼令孙五剥杀罗汉大叔： 父亲看到孙五的刀子在大爷的耳朵上锯木头一样锯着。罗汉大爷狂呼不止，一股焦黄的尿水从两腿间一串一串地呲出来。父亲的腿瑟瑟战抖。走过一个端着白瓷盘的日本兵，站在孙五身旁，孙五把罗汉大爷那只肥硕敦厚的耳朵放在瓷盘里。孙五又割掉罗汉大爷另一只耳朵放进瓷盆。父亲看到罗汉大爷那两只耳朵在瓷盘里活泼地跳动，打击得瓷盘叮咚叮咚响。 孙五操着刀，从罗汉大爷头顶上外翻着的伤口剥起。一刀刀细索索发响，他剥得非常仔细。罗汉大爷的头皮褪下。露出了青紫的眼珠。露出了一棱棱的肉…… 父亲对我说，罗汉大爷脸皮被剥掉后，不成形状的嘴里还鸣鸣噜噜地响着，一串一串鲜红的小血珠从他的酱色的头皮上往下流。孙五已经不像人，他的刀法是那么精细，把一张皮剥得完整无缺。罗汉大爷被剥成一个肉核后，肚子里的肠子蠢蠢欲动，一群群葱绿的苍蝇漫天飞舞。
