一 这小论的作者是第一次参加讨论历有年所的有关“世界华文文学”的议论，因此还不明白讨论会对“世界华文文学”的界定。 但是从常识上理解，“世界华文文学”似乎应该指涉中国大陆本部——包括台港——以外地区的华人或华裔文学作家，以汉语＝华语书写的文学。 因此，“世界华文文学”，大约就有三个地理学上的内容。首先是历史悠久的马华文学，指的是马来半岛上马来西亚、新加坡的诞生于二十世纪一十年代末的华文文学。菲律宾的菲华文学也许可以包括在这个范畴。其次是主要在六十年代初登台的、旅居北美洲的华人或华裔作家以现代汉语书写的文学。八十年代以后，从大陆旅居北美洲的华人、华裔作家，也参加了这个行列。第三部分，是散居在马来半岛和北美以外世界其他地区例如大洋洲等的华人或华裔作家的汉语文学作品。 小论的目的，是以马华新文学和北美华文文学为代表，从其历史和特质，概括地推想世界华文文学未来的展望。 二 马华文学，历史悠久。华人移民马来半岛的历史，早则可以追溯到十七世纪。华人大量移民马来亚，是十九世纪中叶之后。历史地来看，华人移民英殖民地马来亚的历史，从移民过程到移民以后的生活，充满惨苦的血泪，是一部华工奴隶劳动（“猪仔”）的贸易、苛投、剥削和凌虐的历史。 但是由于南洋距离闽粤相对较近，在日本殖民当局严禁大陆东南沿岸华人华工移民台湾的政策下，在二十世纪中，华人向英属马来亚移民的运动一直不曾歇止。因此，受到1919年“五四”反帝爱国运动、二十年代中国北伐革命和三十年代中国抗日民族战争直接影响而南来马来亚的文人、作家、新闻记者、政治流亡人士、知识分子也比较多，而受到帝国主义侵凌下中国被迫走向历史的现代的、不断的痛苦和痉挛的影响也较深。而马华文学，正是在马的华人反对当地帝国主义和封建压迫、反对日本侵略、支援中国、甚至支援马共民族解放运动中诞生和成长的，其历史绵长，作品也比较具有历史的、思想的传统与深度。而其重大特色，在于从一十年代马华文学的诞生，一直到四十年代抵抗日本占领、支援祖国抗日的文学运动，都受到中国政治、思想和社会运动直接、间接的影响，和现代中国诞生的胎动有深切的联系。 据马华新文学史家方修所作的界定，“马华新文学是受了中国五四文化运动的影响，具有反帝、反封建的精神，在星马地区（包括北婆罗州）发展起来的华文白话文学”。因此，马华文学的几次兴衰，和中国及星马地区几次反帝、反封建的社会政治运动的发展与挫折相应和。1925年，革命的广州政府在上海、广州发动了反对帝国主义的劳工运动和学生运动，在文学上，郭沫若和蒋光慈倡议“无产阶级革命文学”。这“新兴阶级文学”论，很快扩散到马华文学界，以“新兴（阶级）文学”之名，展开了描写在马华工于矿山、橡胶园和工厂的生活和斗争的文学，并有重要收获。待马英当局在1930年展开对马华左翼文学的白色恐怖镇压，运动遂寝。 1937年，日帝向中国全面进攻。以抗日援助中国、支援英军、保卫马来亚、支援苏联为思想内容的马华抗日文学运动蓬勃展开，收获更是丰盛，作品表现了激昂的中华民族主义情感。1942年，日军驱逐了英军，在马来亚开始了“三年零八个月”的日占期。抗日文学转入地下。 1945年日本败走，在日占下的抵抗运动中壮大起来的马来亚民族解放运动，继续在战后展开反对美国支持英国在马来亚延续殖民统治的民族、民主斗争。反英独立，争取民主自由，成了1945年以迄1948年马英当局为全面镇压马共而宣布戒严（“紧急状态”）为止的马华新文学的主要内容。 马英当局的反共镇压，使马华新文学陷入虚无彷徨的暗夜，导致文坛色情官能的题材充斥。1953年开始，由青年学生界首倡反对文学的黄色化运动，配合反内战争独立的运动，以“爱国主义的大众文学”为口号，写内战、剿共战争下民众和社会的伤害，描写青年学生的觉醒和向上、刻苦奋发、力争上进，关心社会和民众的形象。 另据马来西亚前行代作家指出，1949年以后的大陆文学思想，仍对马华新文学有一定的影响。一直到文革结束，这种影响才逐渐消失。 三 马华新文学历史上表现出强烈的“中国指向性”的左翼文学传统，使她在“世界华文文学”的系谱中显出独特的性格。因此，在她七十多年的历史中，屡屡遭受到马来当地民族主义、马英殖民当局和马来地方回教封建权力的镇压和掣肘，处境艰难。 而长期以来，马来当局对在马华人的华文、华语和中华文化的限制、防范、压制等歧视政策，为马华新文学的持续发展，造成严重的另一种阻难。与之相应的马华人士长期以来力争自办华文中学教育，维护华语文的延续和发展而奋斗不懈的精神和实践，也十分令人敬佩。 但是，随着马来西亚、新加坡作为新兴民族国家的独立与发展，要求在马、星华人对马、星国家的忠诚与认同的自然压力，加上相对熟谙华语文、华文文学一代的自然凋零，以及马、星华文、华语环境的逐渐失去优势……都是马华新文学持续发展难以解决的难题。 此外，马来西亚、新加坡独立后，在世界冷战结构下，被组织到以美国为首的反共阵营中。因此，截至八十年代的马华新文学对中国（大陆）的指向受到限制。约七十年代末开始，马华新一代文学家转而受台湾和香港文学较深的影响。许多重要作家在留学台湾期间成长、发表作品，有人并获得台湾的文学奖。他们以在台湾文坛的成就，树立了在当代马华新文学界的地位，并对马华当代新文学起到不可忽视的影响。九十年代中期，马来西亚和新加坡对中国大陆采取比较独立而友好的政策。华裔青年到大陆留学日益频繁，大陆作家、作品对马华新文学和读者的交流和影响加强，甚至取代了台湾往时的影响地位。
